Slovníček pojmů 2: čchi, čchi-kung, nej-kung, čchan-s´kung, kung-fu

Při čtení textů o tchaj-ťi čchüan (a dalších stylech bojového umění), o filozofii a Číně se můžete setkat s neznámými výrazy. Série článků nazvaných Slovníček pojmů (v rámci rubriky Rejstřík pojmů) vám nabízí vysvětlení základních, nejčastěji používaných slov (nejprve je uvedena česká fonetická transkripce slova, pak přepis mandarínské čínštiny podle mezinárodního systému, tzv. pchin-jin – pinyin). Seznam všech pojmů najdete v Menu v části nazvané Abecední rejstřík pojmů.

Po celém světě se cvičí nejrůznější čchi-kungové sestavy, jež mají svůj původ v Číně a jsou součástí systému tradiční čínské filozofie, která nazírá tělo i ducha v jednotě a celistvosti. V názvu se objevují dva znaky „čchi“ (qi) a „kung“ (gong):

čchi (qi)

má mnoho podob překladu; nejčastěji se uvádí vnitřní síla, vitální síla, energie, dech, univerzální kosmická energie, primární substance vesmíru

(více článků na toto téma naleznete pod štítkem Čchi)

kung (gong) 

může znamenat úsilí (nebo také pěstování, kultivaci, snahu, práci, trénink…) NEBO dovednost/umění ČI kvalitu

čchi-kung (qigong)

je pak chápáno jako umění vnitřní síly (pěstování čchi), tj. ovlivňování proudění energie čchi v těle (její aktivaci) pomocí spojení tělesných pohybů, hlubokého dechu a koncentrace mysli/síly představivosti; regulace toku čchi slouží k zachování zdraví a léčbě nemocí

(více článků naleznete v rubrice Čchi-kung)

Výraz „kung“ se vyskytuje také v disciplíně zvané nej-kung či specifické formě kruhového pohybu čchan-s´kung:

nej-kung (neigong) 

je taoistickým uměním proměny, procesem, kdy formou vnitřní práce směřujeme ke kultivaci zdraví

a

čchan-s´kung (chan si gong) 

je uměním navíjení hedvábného vlákna, tj. specifického spirálovitého pohybu celého těla a všech jeho částí, který je typický pro umění tchaj-ťi čchüan

Trpělivým dlouhodobým opakováním a prací na sobě můžeme dosáhnout „kung-fu“, tj. mistrovství:

kung-fu (gongfu) 

je definováno jako čas („fu“) a úsilí, které člověk věnuje rozvíjení nějaké činnosti, až v ní dosáhne velmi vysoké úrovně, tj. mistrovství, a také pochopení tajemství vesmíru a života v harmonii s jeho zákony; kung-fu je možné dosáhnout v různých oblastech, např. v ovládání hudebního nástroje či bojového umění, při vaření a přípravě čaje…