Když se extrémy obracejí
J ednou z opakujících se taoistických myšlenek je to, že věci nezůstávají neměnné. Síla se stává slabostí. Expanze se mění ve vyčerpání. Ovládání vytváří odpor. Stav, který zabíhá do přílišného extrému, začíná vytvářet sílu, která ho převrátí v opak.
Tao-te-ťing (dàodéjīng/道德經) to vyjadřuje slavným veršem: „Obrácení se je pohybem tao (fǎn zhě dào zhī dòng/反者道之動)“. Neznamená to, že se historie pohybuje v dokonalém souladu s morálkou, nebo že špatné situace se automaticky mění v dobré. Znamená to, že extrémy nejsou stabilní. Přeroste-li něco únosnou mez, často to vytváří podmínky pro svůj opak.
Lze to vysledovat v mnoha obdobích čínské historie: dynastie získává moc a ustrne; vládci upevní řád a poté zatěžují lid; prosperita vede k přepychu, přepych k rozkladu, rozklad ke vzpouře a vzpoura k novému začátku. Tento koloběh není pouze politický. Týká se přírody, společnosti i člověka. Je to pohyb od plnosti k prázdnotě, od nadbytku k nápravě.
Americká historie má své vlastní příklady. Jedním z nejzřetelnějších je konec systému rozdělování úřadů vítězům v 19. století. Po většinu tohoto období byla práce ve státní správě často považována za politickou odměnu. Stranická loajalita, podpora v kampani, stranické propojení a protislužba měly větší váhu než kompetence/schopnosti. Veřejná funkce se stala cenou přidělovanou lidmi u moci. Nebylo to jen neefektivní. Oslabilo to důvěru veřejnosti. Vládní služba, která měla směřovat k obecnému prospěchu, byla propletena s osobními ambicemi a stranickou strukturou. Systém nabyl takových rozměrů, že nakonec vyústil ve svou vlastní krizi.
Krize se objevila poté, co Charles Guiteau, zklamaný uchazeč o úřad, který věřil, že si zaslouží vládní funkci, zavraždil v roce 1881 prezidenta Jamese A. Garfielda. Vražda šokovala zemi. Problém patronátu (a politických odměn) už nemohl být odbyt jako obyčejná politika. To, co bylo tolerováno jako zvyk, se nyní jevilo jako nebezpečné, zkorumpované a nestabilní.
Výsledkem byl Pendletonův zákon o reformě státní správy z roku 1883. Tento zákon odstartoval proces nahrazování politického klientelismu přijímáním do federální služby podle odborných předpokladů. Odborné zkoušky, profesionální standardy a ochrana před politickým odvoláním z funkce se staly součástí systému státní správy. Změna nebyla okamžitá ani úplná, ale směr se otočil. Úřad jako politická kořist se začal proměňovat v úřad představující veřejnou službu.
Z taoistického hlediska to není překvapením. Pokud je jedna tendence příliš silná, vyvolává svou protisílu. Patronát (zneužívání moci a výhod) přerostl v neúnosnou míru; a jako jeho náprava přišla reforma. Extrém nevydržel, protože nebyl schopen udržet rovnováhu.
Stejný princip platí i v méně dramatických případech. Lék se může stát jedem, je-li ho příliš. Disciplína se může změnit v nepružnost. Svoboda se může stát chaosem. Tradice se změní ve stagnaci. Reforma přejde ve zkázu, ztratí-li úctu k tomu, co má stále hodnotu. Dokonce i dobré věci, dostanou-li se za hranici únosnosti, začnou působit samy proti sobě.
Proto taoistické myšlení často upřednostňuje umírněnost, měkkost, přizpůsobivost a návrat. Moudrý nečeká, až se extrém zhroutí. Všimne si prvních známek nerovnováhy a přizpůsobí se předtím, než si situace vyžádá razantní obrat. V osobní kultivaci to může znamenat odpočinek před vyčerpáním, ústup, než se konflikt vyostří, nebo zjednodušení před tím, než se hojnost stane břemenem.
Historie nám připomíná, že cykly nejsou abstraktním pojmem. Jsou to žité skutečnosti. Lidské bytosti vytváří systémy, posouvají je tam, kde z nich mají výhody, pletou si úspěch s trvalým stavem a pak jsou překvapeni, když se začíná objevovat opak. Taoismus nás žádá, abychom se dívali pozorněji. Obrat obvykle nastává dlouho předtím, než je kolaps viditelný.
Porozumět obratu neznamená být pasivní. Jde o to poznat načasování, rozměr a rovnováhu. Když se věci dostanou do extrému, změna se už dává do pohybu. Moudrou reakcí není lpět na věcech ještě usilovněji, ale vrátit se.
Zdroj: When extremes turn back (Qi Journal)
Překlad: Alena Koutecká
![]()
„win – win“
podporujeme potenciál a úspěch ostatních, podpořte také nás…
Milí čtenáři, naše stránky připravujeme s láskou ♥ . Pokud se vám zveřejňované příspěvky líbí, můžete nás podpořit libovolným finančním darem. Vaší podpory si vážíme a děkujeme za ni. Pro podporu klikněte na: Podpořte nás
